Inoa | Name(s)
DzԳܲʻܱ
Hiʻona ʻāina | Land characteristic: Moku
Hiʻona ʻāina o loko o kēia wahi | Feature(s) located within this place: Kalihi; Kaloi; Kanahena; Kanaio; Keauho; Kualapa; Mohopilo; Palauea; Papaka Kai; Papaka Uka; Papaʻanui
Hiʻona ʻāina nona kēia wahi | Feature(s) that contain this place:Maui
Hōʻuluʻulu manaʻo
He moku kēia ma ka mokupuni o Maui. Aia ma ka ʻaoʻao hema o ka mokupuni. Ma ka ʻaoʻao hikina, aia ka moku o Kahikinui, a aia ma ka ʻaoʻao ʻākau ka moku o Kula. ʻŌlelo ʻia kēia no DzԳܲʻܱ: “DzԳܲʻܱ, e pāluku ʻia ana na kihi poʻohiwi e nā ʻale o ka Moaʻe,” no ka nui o ka makani ma laila, a me “DzԳܲʻܱ kua laʻolaʻo,” no ka poʻe ma laila ma muli o ka hana nui o lākou. Ma ka wā kahiko, ma ke kula o kēia wahi, ulu aʻela nā kumu lāʻau kou. ʻO Ulupalakua kahi hānai holoholona kaulana loa ma kēia wahi. Aia ka mokupuni ʻo Kahoʻolawe ma kēia moku.
Description
Congregational church at Ka-naio and a nearby land division, Mākena qd., Maui (Coulter map, p. 229; RC 85). (Place Names of Hawaiʻi)
ʻŌlelo kuhikuhi
E koho iā “DzԳܲʻܱ” no ka moku o kēia inoa ma ka mokupuni o Maui.
Instructions
Use for the moku called DzԳܲʻܱ on the island of Maui.
Kūmole | Source(s)
Pukui, Mary Kawena. ’Olelo No’eau : Hawaiian Proverbs & Poetical Sayings. Honolulu, Hawai’i: Bishop Museum Press, 1983.
Sterling, Elspeth P. Sites of Maui. Honolulu: Bishop Museum Press, 1998.
Hoʻopili ʻia i | Applied to:,
Mea haku | Created by: Na ka hui ʻimi naʻauao o Ka Wai Hāpai