{"id":383,"date":"2022-08-29T10:44:06","date_gmt":"2022-08-29T20:44:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hawaii.edu\/kawaihapai\/?page_id=383"},"modified":"2022-08-29T15:56:47","modified_gmt":"2022-08-30T01:56:47","slug":"session-recordings-for-ho%ca%bbokele-na%ca%bbauao-2022","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hawaii.edu\/kawaihapai\/hn22\/session-recordings-for-ho%ca%bbokele-na%ca%bbauao-2022\/","title":{"rendered":"Session Recordings for Ho\u02bbokele Na\u02bbauao 2022"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Welina: Welcome + Introduction<\/h2>\n\n\n\n<p>Welina me ke aloha e n\u0101 hoa noi\u02bbi nowelo! Welcome, everyone, to Ho\u02bbokele Na\u02bbauao: A Hawaiian Librarianship Symposium 2022! We&#8217;re going to start the day with an introduction to our project, Ka Wai H\u0101pai, and a discussion of this year&#8217;s theme, &#8220;\u02bb\u0100ina: Sources and Systems.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Ho\u02bbokele Na\u02bbauao 2022: &quot;Welina: Welcome + Introduction&quot;\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RnzNNBPAiT4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&#8220;Hawaiian Soul&#8221; Short-Film Screening<\/h2>\n\n\n\n<p>Against the backdrop of the 1970s native rights movement, George Helm, a Hawaiian activist and musician must gain the support of k\u016bpuna from the island of Maui to aid in the fight of protecting the precious neighboring island of Kaho\u02bbolawe from military bombing. \u200b This 20 minute, narrative short-film is based on the true story of Hawaiian hero, George Jarrett Helm Jr. It is a tribute to the legacy of a leader and artist that used his voice to inspire a revolution of consciousness. Filmmakers \u02bb\u0100ina Paikai and Mikiala Pescaia will discuss their process in making a film about the man who re-instilled the notion of Aloha \u02bb\u0100ina and launched us into the Hawaiian Renaissance.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Ho\u02bbokele Na\u02bbauao 2022: &quot;&#039;&quot;Hawaiian Soul&#039; Short-Film Screening&quot;\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-ZcGSonSmU4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Relationships, Place and Knowledge: Creating Systems that Reflect Communities<\/h2>\n\n\n\n<p>Sandra Styres reminds us that working with Indigenous communities and \u201cwithin Indigenous contexts is first and foremost about reciprocity and relationships, including. These relationships involve acknowledgement and understanding of \u2026 relations of place\u201d (2019, p. 24). In this three part panel, presenters will address the ways in which relationships to land and place inform their collaborative work with Indigenous communities to enhance access to collections and resources by, about, and for those communities. Anne Carr-Wiggin and Sharon Farnel will speak to how land and place drive the work of the University of Alberta Library\u2019s decolonizing description initiatives, in particular the consultation strategy and approach. Dodie Malegana and Sharon Farnel will discuss the critical role of place in the metadata framework for the Inuvialuit Digital Library and describe the work to incorporate original place names into resource descriptions. Anne Carr-Wiggin will describe how land-based learning and relationships grew into a community-led archiving and knowledge organizing project with a T\u0142\u0131\u0328ch\u01eb community in Yellowknife. In sharing their experiences and hearing those of symposium attendees, they hope to grow our collective understanding and appreciation for land in sources and systems. Styres, S. (2019). Literacies of land: Decolonizing narratives, storying and literature. In Smith, L.T., Tuck, E., Yang, K.W. (eds), Indigenous and Decolonizing Studies in Education: Mapping the Long View. New York: Routledge)<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Ho\u02bbokele Na\u02bbauao 2022: &quot;Relationships, Place + Knowledge: Creating Systems That Reflect Communities&quot;\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hFdmmFNzUIQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ka Wai H\u0101pai Co-Creation Process and Practice<\/h2>\n\n\n\n<p>In this session, Ka Wai H\u0101pai Magic Spinner Keahiahi Long is joined by her kumu, cousin, and Ka Wai H\u0101pai Consultant, Maelia Loebenstein Carter. Ka Wai H\u0101pai Project Lead (\u02bb\u014clelo Hawai\u02bbi) Annemarie Paikai will moderate this discussion. Ka Wai H\u0101pai works in consultation with six loea (cultural practice masters), including Maelia. Since November 2021, Ka Wai H\u0101pai Project Administrators Shavonn Matsuda, Annemarie Paikai, and Keahiahi Long have met monthly with each consultant, discussing ontologies, relationships, protocols, and language. Maelia was also a consultant for our previous project, Lau \u0100 Lau Ka \u02bbIke: Knowledge Overflowing, where we investigated the co-creation of \u02bb\u014dlelo Hawai\u02bbi controlled vocabularies. Together, Keahiahi, Maelia, and Annemarie will reflect on the first year of project consultation meetings, considering challenges, successes, outcomes, and next steps.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Ho\u02bbokele Na\u02bbauao 2022: &quot;Ka Wai H\u0101pai Co-Creation Process and Practice&quot;\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Z9R5Dr1VLx4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Talk Story: Knowledge Organization<\/h2>\n\n\n\n<p>Ka Wai H\u0101pai Project Director Shavonn Matsuda is joined by Whina Te Whiu and Sharon Farnel in an informal talk-story session about knowledge organization practices. Session attendees are also encouraged to bring their KO questions and participate in the conversation. We hope to share, learn, listen, ask questions, and strengthen our community of knowledge organization practitioners.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Ho\u02bbokele Na\u02bbauao 2022: &quot;Talk Story: Knowledge Organization&quot;\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ZZj5jGXCTMc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lifting Our Hands: Indigenous Sovereignty in Libraries<\/h2>\n\n\n\n<p>Libraries have long been the stewards of Indigenous cultural materials including Indigenous stories, Knowledges and Indigenous research which may or may not have been ethically conducted. But are libraries actually the best stewards for these collections? In this session we will explore the concept of Indigenous Data\/Knowledge Sovereignty and how it relates to libraries, as well as discover ways in which libraries can work with Indigenous communities to evaluate our own institutional priorities and procedures to develop culturally appropriate protocols, and repatriate digital and non-digital collections.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Ho\u02bbokele Na\u02bbauao 2022: &quot;Lifting Our Hands: Indigenous Sovereignty in Libraries&quot;\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FiEyex-ndh4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Welina: Welcome + Introduction Welina me ke aloha e n\u0101 hoa noi\u02bbi nowelo! Welcome, everyone, to Ho\u02bbokele Na\u02bbauao: A Hawaiian Librarianship Symposium 2022! We&#8217;re going to start the day with an introduction to our project, Ka Wai H\u0101pai, and a &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":149,"featured_media":0,"parent":14,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-383","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hawaii.edu\/kawaihapai\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hawaii.edu\/kawaihapai\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hawaii.edu\/kawaihapai\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hawaii.edu\/kawaihapai\/wp-json\/wp\/v2\/users\/149"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hawaii.edu\/kawaihapai\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=383"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.hawaii.edu\/kawaihapai\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":386,"href":"https:\/\/www.hawaii.edu\/kawaihapai\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/383\/revisions\/386"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hawaii.edu\/kawaihapai\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hawaii.edu\/kawaihapai\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}