{"id":686,"date":"2023-06-11T18:10:53","date_gmt":"2023-06-12T04:10:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hawaii.edu\/kawaihapai\/?page_id=686"},"modified":"2024-05-24T12:58:50","modified_gmt":"2024-05-24T22:58:50","slug":"wai%ca%bbale%ca%bbale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hawaii.edu\/kawaihapai\/ka-pae-%ca%bbaina-o-hawai%ca%bbi-na-kai-%ca%bbewalu\/kaua%ca%bbi\/wai%ca%bbale%ca%bbale\/","title":{"rendered":"Wai\u02bbale\u02bbale"},"content":{"rendered":"\n

Inoa | Name(s)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wai\u02bbale\u02bbale<\/p>\n\n\n\n

Hi\u02bbona \u02bb\u0101ina | Land characteristic:<\/strong> Mauna<\/p>\n\n\n\n

Hi\u02bbona \u02bb\u0101ina nona k\u0113ia wahi | Feature(s) that contain this place:<\/strong><\/strong> Kaua\u02bbi; Wailua<\/p>\n\n\n\n

H\u014d\u02bbulu\u02bbulu mana\u02bbo<\/strong><\/p>\n\n\n\n

He kuahiwi k\u0113ia ma ka mokupuni \u02bbo Kaua\u02bbi. \u02bbO Wai\u02bbale\u02bbale a me Kawaikini n\u0101 kuahiwi nui o k\u0113ia mokupuni. Aia \u02bbO Wai\u02bbale\u02bbale ma ka moku o Puna (Kaua\u02bbi) ma ka mokupuni o Wailua a kahe ka wai mai k\u0113ia wailele i ke kahewai nui o Wailua. \u02bb\u014clelo \u02bbia “Ka ua Noelehua o Wai\u02bbale\u02bbale” no ka ua ma k\u0113ia kuahiwi e ho\u02bbopulu ana i ka lehua o ka ulul\u0101\u02bbau ma laila. Ma ke mele kaulana \u02bbo Kaul\u012blua, lohe \u02bbia \u02bbo “Kaul\u012blua i ke anu, Wai\u02bbale\u02bbale,” a \u02bb\u014dlelo \u02bbia k\u0113ia no kekahi ali\u02bbi wahine no Waialua, O\u02bbahu \u02bbo Kaumealani kona inoa a ho\u02bboili \u02bbia ke mele a me ka hula i Kal\u0101kaua. Mai kahi pae a kekahi pai o k\u0113ia pae \u02bb\u0101ina, ua kaulana loa ka nui a nani o ka wai ma Wai\u02bbale\u02bbale.<\/p>\n\n\n\n

Description<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Highest mountain on Kaua\u02bbi (5,080 feet), with a mean annual rainfall of 476 inches. (PH 109; UL 40.) Lit., rippling water or overflowing water. (Place Names of Hawai\u02bbi) The bdry between Hanalei, Waimea, Kawaihau and Lihue Districts at “the extreme highest point of Mountain called Waialeale…” Elev. 5148 ft. (Catalog of Hawai\u02bbi Place Name)<\/p>\n\n\n\n

\u02bb\u014clelo kuhikuhi<\/strong><\/p>\n\n\n\n

E koho i\u0101 “Wai\u02bbale\u02bbale” no ke kuahiwi nui ma Kaua\u02bbi.<\/p>\n\n\n\n

Instructions<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Use for the highest peak and waterfall on Kaua\u02bbi.<\/p>\n\n\n\n

Mo\u02bbok\u016b\u02bbauhau | Genealogy<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kanaka | Person:<\/em> Kal\u0101kaua; Kaumealani; Kaul\u012blua<\/p>\n\n\n\n

K\u016bmole | Source(s)<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

“Wai\u02bbale\u02bbale,” Inoa \u02bb\u0100ina Hawai\u02bbi Database, Ulukau: The Hawaiian Electronic Library.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Pukui, Mary Kawena. \u2019Olelo No\u2019eau\u202f: Hawaiian Proverbs & Poetical Sayings<\/em>. Honolulu, Hawai\u2019i: Bishop Museum Press, 1983.<\/p>\n\n\n\n

Pukui, Mary Kawena, Samuel H. (Samuel Hoyt) Elbert, and Esther T. Mookini. Place Names of Hawaii. Rev. and enl. Ed. Honolulu: University Press of Hawaii, 1976. Ulukau: The Hawaiian Electronic Library.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Soehren, Lloyd J. A Catalog of Hawai\u02bbi Place Names\u202f: Compiled from the Records of the Boundary Commission and the Board of Commissioners to Quiet Land Titles of the Kingdom of Hawaii<\/em>. Honokaa, HI: L.J. Soehren, 2005.<\/p>\n\n\n\n

Ho\u02bbopili \u02bbia i | Applied to:\u00a0<\/strong><\/strong>Wai\u02bbale\u02bbale<\/a><\/p>\n\n\n\n

Mea haku | Created by:<\/strong> <\/strong>Na ka hui \u02bbimi na\u02bbauao o Ka Wai H\u0101pai<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Inoa | Name(s) Wai\u02bbale\u02bbale Hi\u02bbona \u02bb\u0101ina | Land characteristic: Mauna Hi\u02bbona \u02bb\u0101ina nona k\u0113ia wahi | Feature(s) that contain this place: Kaua\u02bbi; Wailua H\u014d\u02bbulu\u02bbulu mana\u02bbo He kuahiwi k\u0113ia ma ka mokupuni \u02bbo Kaua\u02bbi. \u02bbO Wai\u02bbale\u02bbale a me Kawaikini n\u0101 kuahiwi … <\/p>\n","protected":false},"author":216,"featured_media":0,"parent":665,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-686","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hawaii.edu\/kawaihapai\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hawaii.edu\/kawaihapai\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hawaii.edu\/kawaihapai\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hawaii.edu\/kawaihapai\/wp-json\/wp\/v2\/users\/216"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hawaii.edu\/kawaihapai\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=686"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.hawaii.edu\/kawaihapai\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2710,"href":"https:\/\/www.hawaii.edu\/kawaihapai\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/686\/revisions\/2710"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hawaii.edu\/kawaihapai\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hawaii.edu\/kawaihapai\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}