{"id":730,"date":"2023-06-13T12:25:43","date_gmt":"2023-06-13T22:25:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hawaii.edu\/kawaihapai\/?page_id=730"},"modified":"2024-04-10T08:34:44","modified_gmt":"2024-04-10T18:34:44","slug":"ko%ca%bbolau-moloka%ca%bbi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hawaii.edu\/kawaihapai\/ko%ca%bbolau-moloka%ca%bbi\/","title":{"rendered":"Ko\u02bbolau (Moloka\u02bbi)"},"content":{"rendered":"\n

Inoa<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ko\u02bbolau (Moloka\u02bbi)<\/p>\n\n\n\n

Hi\u02bbona \u02bb\u0101ina<\/strong>: Moku<\/p>\n\n\n\n

Hi\u02bbona \u02bb\u0101ina o loko o k\u0113ia wahi<\/strong>: H\u0101lawa; Kaiamiki; Kalaupapa; Kalawao; K\u012bloa; Makanalua; Pelekunu; Waikolu; Wailau; Wawaeolepe<\/p>\n\n\n\n

Hi\u02bbona \u02bb\u0101ina nona k\u0113ia wahi<\/strong>: Moloka\u02bbi<\/a><\/p>\n\n\n\n

H\u014d\u02bbulu\u02bbulu mana\u02bbo<\/strong><\/p>\n\n\n\n

He moku k\u0113ia ma ka mokupuni o Moloka\u02bbi ma ka \u02bbao\u02bbao \u02bb\u0101kau hikina. Aia \u02bbo H\u0101lawa, he ahupua\u02bba kaulana no ka nui o ka mahi\u02bbai kalo, ma k\u0113ia moku. Aia ma Kalawao a me Kalaupapa kahi i ho\u02bbouna nui \u02bbia n\u0101 po\u02bbe ma\u02bbi lepera ma ka w\u0101 o Kamehameha V. Ma Kalaupapa ka lua pele \u02bbo Kauhak\u014d. <\/p>\n\n\n\n

Description<\/strong><\/p>\n\n\n\n

The Koolau district included the north side of the island from Kalaupapa east to Halawa. Abolished in 1859. Cf. Kona. (Catalog of Hawai\u02bbi Place Names)<\/p>\n\n\n\n

\u02bb\u014clelo kuhikuhi<\/strong><\/p>\n\n\n\n

E koho i\u0101 “Ko\u02bbolau (Moloka\u02bbi)” no n\u0101 kumuwaiwai pili i ka moku o Ko\u02bbolau ma ka mokupuni o Moloka\u02bbi wale n\u014d. No n\u0101 \u02bb\u0101ina i kapa \u02bbia \u02bbo Ko\u02bbolau ma n\u0101 mokupuni \u02bb\u0113 a\u02bbe, e koho i ka inoa pili i k\u0113l\u0101 moku pono\u02bb\u012b.<\/p>\n\n\n\n

Instructions<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Use for the moku of Ko\u02bbolau on the island of Moloka\u02bbi. Not to be confused with Ko\u02bbolau on Kaua\u02bbi, Maui, and O\u02bbahu.<\/p>\n\n\n\n

Mo\u02bbok\u016b\u02bbauhau<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Akua: Pele<\/a>; Hi\u02bbiakaikapoliopele<\/a>; Haumea<\/a>; \u02bbAi\u02bbai<\/a><\/p>\n\n\n\n

Hana: <\/strong>Mahi\u02bbai kalo<\/a>; Lawai\u02bba<\/a>; Hana kapa<\/a>; La\u02bbau lapa\u02bbau; He\u02bbe h\u014dlua<\/a>; He\u02bbe nalu<\/a><\/p>\n\n\n\n

K\u016bmole<\/strong><\/p>\n\n\n\n

“Moku of Ko\u02bbolau,” K\u012bpuka Database, Office of Hawaiian Affairs.<\/a><\/p>\n\n\n\n

“Northeast Moloka\u02bbi (Ko\u02bbolau Moku),” Williams, Julie Stewart, and Robin Yoko. Racoma. Moloka\u02bbi\u202f: Where I Live<\/em>. Honolulu: Kamehameha Schools Press, 2006.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Soehren, Lloyd J. A Catalog of Hawai\u02bbi Place Names\u202f: Compiled from the Records of the Boundary Commission and the Board of Commissioners to Quiet Land Titles of the Kingdom of Hawaii<\/em>. Honokaa, HI: L.J. Soehren, 2005.<\/p>\n\n\n\n

Applied to: <\/strong>Archaeological inventory survey of TMK: (2)-5-9-005:007 and 081 in Wailau Valley, H\u0101lawa Ahupua\u02bba, Ko\u02bbolau District, island of Moloka\u02bbi<\/a>, Planning the future at Kalaupapa<\/a><\/p>\n\n\n\n

Created by: <\/strong>Na ka hui \u02bbimi na\u02bbauao o Ka Wai H\u0101pai<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Inoa Ko\u02bbolau (Moloka\u02bbi) Hi\u02bbona \u02bb\u0101ina: Moku Hi\u02bbona \u02bb\u0101ina o loko o k\u0113ia wahi: H\u0101lawa; Kaiamiki; Kalaupapa; Kalawao; K\u012bloa; Makanalua; Pelekunu; Waikolu; Wailau; Wawaeolepe Hi\u02bbona \u02bb\u0101ina nona k\u0113ia wahi: Moloka\u02bbi H\u014d\u02bbulu\u02bbulu mana\u02bbo He moku k\u0113ia ma ka mokupuni o Moloka\u02bbi ma … <\/p>\n","protected":false},"author":216,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-730","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hawaii.edu\/kawaihapai\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hawaii.edu\/kawaihapai\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hawaii.edu\/kawaihapai\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hawaii.edu\/kawaihapai\/wp-json\/wp\/v2\/users\/216"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hawaii.edu\/kawaihapai\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=730"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.hawaii.edu\/kawaihapai\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2438,"href":"https:\/\/www.hawaii.edu\/kawaihapai\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/730\/revisions\/2438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hawaii.edu\/kawaihapai\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}